— Я думал, его уже давно перековали на орало.
— Орал у нас и так хватает, — сказал Горлогориус — В каждой подворотне по оралу. И чем темнее подворотня, тем громче в ней орало. Ладно, вернемся к нашим баранам. Поскольку информация о местонахождения Любителя Рубок является особо секретной и закрытой для общего пользования, ты должен дать клятву о неразглашении. Готов?
— Готов, — вздохнул Гарри.
— Тогда повторяй за мной. — Горлогориус перешел на высокий стиль. — Я, реальный пацан Гарри Тринадцатый…
— Я, реальный пацан Гарри Тринадцатый…
— …даю слово свое пацанское…
— …даю слово свое пацанское…
— …что ни один лох немагический…
— …что ни один лох немагический…
— …не узнает от меня тайну страшную…
— …не узнает от меня тайну страшную…
— …где хранится перо заветное…
— …где хранится перо заветное…
— …Любителем Рубок названное…
— …Любителем Рубок названное…
— …и если нарушу я клятву крепкую…
— …и если нарушу я клятву крепкую…
— …то не видать мне свободы сто лет…
— …то не видать мне свободы сто лет, — закончил Гарри.
— Обеты даны, так что слушай, — сказал Горлогориус — Меч находится в пещере Скользкая Дыра, и охраняет его Бозел.
— Что еще за Бозел-Шмозел? — Гарри поймал себя на том, что копирует манеру речи Глыма, и быстро себя одернул. — То есть кто такой этот Бозел?
— Бозел — это аббревиатура, образованная от слов БОльшой и ЗЕЛеный, — объяснил Горлогориус.
— Занятно, что вы знаете этимологию его имени, — сказал Гарри. — Но кто такой этот большой и зеленый? Крокодил, что ли?
— Почти, — сказал Горлогориус.
— Почти крокодил? — удивился Гарри. — Это как? Аллигатор? Кайман?
— Дракон.