В отличие от Михаила Михайловича Алистина, Тарас, студент Киевского национального университета им. Т. Шевченко, двадцати одного года отроду, Иншим не был. А потому свой перенос в иной мир, мир с зеленым солнцем, он встретил гораздо более болезненно. А именно охами, ахами и прочими стонами, пребывая в полной уверенности, что мир вокруг – результат виртуального творчества програмиста, известного большинству русских, украинцев и белорусов под ником "белочка". Вчера у какой-то из его подружек был день рождения, и празднование затянулось часов до трех. По крайней мере, про это Тарас еще помнил, а потому ничего особо удивительного в том, что он лежит на полянке среди леса в окружении стометровых секвой, Тарас пока еще не нашел. Его даже не удивили стоящие кругом друиды, принятые им сначала за взвод грибников, потом за команду баскетболистов, и, наконец, за группу странных мужиков в длинных балахонах с закрывающими лица капюшонами. Не удивил Тараса и сидящий на ветке секвойи оседланный птеродактиль, и даже высокий статный эльф, нервно стучащий каблуком сапог о землю, вызвал лишь легкое недоумение.

Тарасу было не привыкать. После дней рождения многочисленных друзей и еще более многочисленных подружек, а также после любых других праздников и поводов, Тарасу случалось видеть намного более удивительные картины. Человека, который лично знаком с парочкой летающих розовых слонов и целой кучей зеленых чертей, удивить чем-то вообще трудно. Единственное, что не радовало Тараса – что нигде под рукой не было ничего для опохмелки…

– Да он пьян, сир! – заметил Йор-Марайор, старший друид Пантисталина. – Сир, позволено ли будет мне применить обряд очищения, дабы сей молодой человек…