Не обращая внимания на человека, Пират проскользнул в подъезд. Взбежав на третий этаж, он наконец увидел свою дверь. Как приятно пахло знакомым жильем из-под двери. Пират начал скрестись и тихонько повизгивать, но в квартире было по-прежнему тихо. Затем Пират несколько раз громко гавкнул. Послышался какой-то шум в соседней квартире, а потом и за его дверью кто-то зашаркал ногами. Наконец дверь открылась. Виляя всем телом, Пират бросился к хозяйке квартиры Сашкиной маме. Тут же из комнаты выскочил и сам Сашка, заспанный и в одних трусиках. Сашка обхватил руками ошалевшего от радости Пирата и закричал:

- Пришел! Сам пришел! Я же говорил, что он умный! Мам, ну давай оставим его! Мам, ну пожалуйста!

- Нет, - ответила мама. - Хватит. Одна грязь от него. Целый год терпела. После школы увози его куда хочешь, и сразу же домой - уроки делать.

- Ну, мам. Ну, мам, - причитал Сашка, а мама что-то говорила о плохих отметках, о заразе и блохах. Сашка стоял и плакал, а Пират, не понимал что происходит. Он тыкался носом в Сашкино лицо, слизывал его слезы и думал: "Как же хорошо, что он снова дома, со своим другом Сашкой".