- Ты не понял. Просто тебе не повезло всего один раз. Все остальное - это уже последствия того невезения.

   - Да? И когда же мне не повезло?

   - Тебя угораздило родиться не в то время и не в том месте, - пояснил Арагорн.

   - Да, - кивнул я. - Если бы, к примеру, я родился в Майами в семье миллионера....

   - То было бы, то же самое, - прервал меня Арагорн. - Я уже один раз сказал, что это не твой мир.

   Я сумрачно смотрел на него, ожидая продолжения. Но продолжать этот тип не спешил. Он еще раз со смаком, глотнул из бокала, потом выплеснул в него остатки из бутылки, которую затем опустил на пол.

   - Ты только затем забрался ко мне в квартиру и вылакал мой коньяк, чтобы сообщить мне об этом неприятном событии? - наконец, не выдержал я.

   - Ну, не то чтобы только об этом, - мило улыбнулся мне Арагорн. - Есть у меня еще кое-что. Но это зависит от того, насколько ты окажешься гибок в мышлении. Да вот еще, есть у меня сомнения в том, что ты сможешь приспособиться к новой обстановке.

   - Давай, выкладывай! - решился я. - Не знаю, как на счет новой обстановки, но к старой, я изначально не приспособлен. Кстати, а ты, случайно, не родственник того самого Арагорна, что фигурирует в одном голливудском блок-бастере?

Глава 2

   - Ох, уж эта современная культура! - вздохнул Арагорн. - Так и норовят, все самое светлое и чудесное, опошлить и извратить до неузнаваемости! Вообще-то, это - я. Но если исходить из содержимого этих фильмов, то это - не я! И даже рядом не стоял!

   - И как? Шиза проклюнулась давно? - не вытерпел я. - Мало того, что незваным пробрался в мою квартиру, выпил весь мой коньяк, так еще и ударенный по голове! Господи! За что мне такое наказание?

   - Не поминай Творца! - резко сказал Арагорн. - Вот-вот! Именно сейчас и определится, насколько ты гибок в мышлении. Можешь ли ты признать, что есть силы, о которых не имеют представления современные ученые? Те самые силы, которые называют магией и волшебством?