- Календер не пустил меня внутрь, когда говорил с шефом, поэтому я не знаю, о чем был разговор.

- Узнаем. Пошли.

Камерон спокойно лежал на кушетке в кабинете, а на стене еще висел развернутый экран Крепкого Сна. Директор дышал медленно и ровно. Пелл взял его за запястье, а Дю Броз тем временем подвинул кресла.

- Хорошо. Теперь поспрашиваем. Камерон, ты меня слышишь?

Это не заняло много времени. Пелл был экспертом по психотропии, а кроме того, пользовался полным доверием Камерона. Через минуту Пелл почти лежал в кресле, вытянув ноги.

- Что это за контакты с Секретарем Календером, Боб?

- Он...

- Ты знаешь, кто я?

- Да. Ты Сет. Он... сказал мне...

- Что он тебе сказал? Камерон не открывал глаз.

- Ты должен идти в обратном направлении, чтобы встретить Красную Королеву, - произнес он. - Белый Слон спускается по кочерге. Пелл замер.

- Похоже, он не в себе, - прошептал Дю Броз. Эти слова неожиданно вызвали вразумительный ответ.

- Что-то в этом роде, - пробормотал Камерон. - Что скажешь, Сет?

- Разумеется, - заверил его Пелл. - Так что с этим Календером?

- Непонятно. В наши руки попала формула, которая, похоже, ничего не означает. Однако она имеет большое значение для врага. Мы до сих пор не знаем, как это уравнение оказалось у нас. Вероятно, его добыла наша разведка. Но оно очень важно, и нужно его разгадать, а смысла в нем нет никакого.

- Чего оно касается?

- Существуют применения общие и конкретные, такие, например, как закон гравитации. Здесь в игру всту пают некие постоянные, но... похоже, что сумма отдельных членов не равна целому. Уравнение in toto кажется не имеющим никакого смысла, зато он есть in partis