Косиго, не моргнув глазом, отстегнул сетку и с улыбкой повернулся к Кэшеру.

- Смерч догонит нас через минуту, но это не страшно. Мы на шоссе, я уже привинтил машину.

- Привинтил? - выдохнул Кэшер.

- Теми большими винтами по бокам. Они предназначены для ввинчивания в дорогу. Все местные дороги из неоасфальта, они самовосстанавливаются. Когда исчезнет последний человек на последней планете, они останутся. Хорошие дороги. - Помолчав, он добавил: - Ураган идет.

Ветер ударил транспортер, но машина сидела плотно, словно срослась с дорогой. Косиго нажал две кнопки, повернул верньер, прищурился, оценил показания приборов и нажал на большую кнопку возле сиденья. Взрыв, как от динамитной шашки. Кэшер открыл было рот, но Косиго остановил его жестом и быстро завертел диски на консоли. Изображение на ветровом стекле поблекло и выцвело, возникла карта - ярко-красная, с четкими золотыми линиями. По карте рассыпалась дюжина ярких световых кружков. Косиго пристально их рассматривал. Потом карта померкла, затянулась рябью, растворилась в красном хаосе. Косиго ткнул в кнопку, ветровое стекло снова стало прозрачным.

- Что это было?

- Маленькая радарная ракета. Я установил высоту в двенадцать километров, чтобы посмотреть на погоду. Смерчи гуще обычного, но мы доедем. Вы обратили внимание на верхний правый край?

- Верхний правый? - переспросил Кэшер.

- Да. Видели, что там было?

- Ничего, - ответил Кэшер, - ничего там не было.

- Совершенно верно. Что это значит?

- Не понимаю, - удивился Кэшер. - Это значит, что там ничего нет.

- Опять верно. И я вам скажу - там никогда ничего не бывает.

- Чего не бывает?

- Ничего. Никаких смерчей. Это к востоку от Амбилокси. Бьюрегард. Там ничего не происходит.

- Не бывает плохой погоды? Никогда?

- Никогда, - подтвердил Косиго.

- А почему?

- О_н_а_ не разрешает, - невозмутимо объяснил Косиго, как будто этим все было сказано.