— Капитан, что-то не так? Поясните.

— Вы сами узнаете, — ответила Эл.

— Лучше знать заранее, — настаивал Эрвин.

Эл потупила глаза. Меньше всего ей хотелось сейчас объясняться с переселенцами. Они терпеливо ожидали ответа, десять пар глаз впились в нее, трое подростков и ребенок, чье личико уже исказила мутация. Эл с трудом смотрела ему в глаза. Наконец, она решилась сказать.

— Колония пуста. Там нет ни одного переселенца, — четко выговаривая слова, проговорила Эл.

Поднялся шум, ее экипаж принял в этом участие. Эл нахмурилась.

— Экипаж по местам! — жестко сказала она, а потом добавила — Время, друзья мои. Время.

Команда сразу подействовала.

— Капитан, а что делать мне, когда я освобожусь? — услышала Эл голос Марата.

Эл мотнула головой в сторону еще шумевших колонистов.

— Ты уверен, что скоро освободишься? Панику не разводить, на вопросы не отвечать. Ничего не обещай. Не вздумай.

— А если поднимут бунт?

— Зови инспектора. Лувер их быстро успокоит. Только прошу, не запирай их. Это унизительно.

— А если совсем худо? — спросил Марат.

Марат встретил недобрый взгляд. Эл подошла вплотную, на сколько позволял экран, приблизила свое лицо к его лицу. Он впервые увидел ее жесткий взгляд и грозное лицо. Он не смог долго смотреть ей в глаза, ощущая, как цепенеет. Он никогда не думал, что она может быть такой суровой.

— Марат, ты знаешь, что не развлекаться прилетел. Паника мне не нужна. У нас десять дней, чтобы им помочь. И нет времени на истерики. Иди.

Марат повернулся и сделал пару шагов к переселенцам. Эл увидела, как Лондер жестом показал, что он поможет. Эл кивнула и пошла к двум катерам, приготовленным для разведки.

Димка уже стоял у одного из них. Они залезли в кабину вдвоем.

— Что будем делать мы? — спросил он.