Пилот - Жак Лежен. Инженер - я. Военный эксперт - капитан космического флота Солнечной Системы Эрнест Балдингер. Представитель Федеральной администрации - Уолтер Воэн. Торговый агент - Дон Хараши. Последние два считались главными, но и все остальные представляли собой высококвалифицированных специалистов в целом ряде областей планетологии. Не захочешь, да станешь, если приходится постоянно работать в чужих мирах.

Лежен выбрал лесную поляну милях в двух от деревни, протянувшейся по берегу просторного залива, и лихо посадил корабль. Отчаянный пилот этот Лежен!

- Ну вот и приехали.

Хараши встал во весь свой двухметровый рост и потянулся так, что суставы хрустнули. Это был человек мощного сложения, и лицо его с крючковатым носом носило на себе следы давних боев. Большинство служащих Торговой миссии - жесткий народ с практическим складом ума, точно так же, как работа в Федеральной администрации требует психологической тонкости, большего внимания к внутренним импульсам человека. Иногда это порождает конфликты.

- Пошли прогуляемся.

- Не так быстро, - сказал Воэн, худощавый молодой человек с пронзительным взглядом. - Это племя и понятия о нас не имеет. Если они видели, как садился наш гравитолет, там сейчас может быть паника.

- Вот мы и рассеем их страхи, - пожал плечами Хараши.

- Так уж и все сразу? Вы это серьезно? - спросил капитан Балдингер.

Он немного помедлил.

- Да. Вижу, вы не шутите. Так вот - здесь я за все отвечаю. Лежен и Кэткарт, вы остаетесь. Остальные пойдут в деревню.

- Просто вот так возьмем и пойдем? - возмутился Воэн.

- Вы что, можете предложить что-нибудь получше? - ехидно отозвался Хараши.