– Ты не уйдешь, трус! – Обтолпуск стал приподниматься, становясь все больше, раздуваясь, как мыльный пузырь.

Перед глазами Лаврушина закружился черный вихрь, виски сдавило. Он понял, что попадает под власть недоброй алчной воли. Она влекла его в рабство, смысл которого был пока непонятен.

Неожиданно все кончилось. Голова просветлела. Толстый пришелец вжался в кресло, жалобно глядя на высокого худощавого инопланетянина в черном как смоль комбинезоне.

– Замерзни, – щелкнул пальцами худощавый. Оббтолпуск замер в неудобной позе, подняв руку.

– Так, аккумуляторы разряжены, – отметил худощавый, взглянув на пульт.

Потом вперил золотистые глаза в Лаврушина. – Толкача он нашел. Абориген Лаврушин. Возраст – тридцать лет. Здоровье соответствует средневидовому.

Коэффициент сознания выше среднеземного, но ниже среднегалактического…

Абориген Лаврушин свободен.

– Вы хоть объясните.

– Много знать аборигенам не положено. Но на второстепенные вопросы я могу дать неясные ответы.

– Кто этот Обтолпуск?

– Бывший сувенирщик. Его поступки не раз приходили в несоответствие с признанными в Галактике нормами. Он угнал один из лучших галактических кораблей.

– Он говорил, что гонщик, и что корабль принадлежит ему.

– Он врал. Корабль принадлежит великому гонщику, которому Обтолпуск завидует тридцать восемь лет, два месяца, три дня и четыре часа. Аккумуляторы были разряжены, поэтому Обтолпуск был вынужден приземлиться здесь, грубо попирая правила галактического движения.

– А я ему зачем?

– Наши корабли используют пси-энергию, лучшие генераторы которой – местные аборигены. Вас используют толкачами – предлагают покататься и до отказа заполняют аккумуляторы.

– Какое гнусное надувательство! А кто вы?

– Наблюдатель за движением галактических транспортных средств и за порядком их использования.