- Нет, нет! - сказал Фрэнк, чувствуя, как в нем закипает злоба. - Мы заберем их вечером. Ты же знаешь! - Он оттолкнул протянутую руку, круто развернулся и зашагал к лагерю.

К его возвращению Крейгар уже успел проснуться. Небритый, взлохмаченный, он сидел на краю койки; в трясущихся с похмелья руках прыгала чашка с кофе.

- Привет... - с трудом ворочая языком, хрипло произнес он, увидев Фрэнка.

Фрэнк не отвечал, прошел в свою каморку и вынул из продуктового контейнера брикет с завтраком.

- Послушай, я вчера, наверное, и в самом деле чуток перебрал... долетел до него дрожащий голос невидимого Крейгара. Фрэнк снова промолчал. Срывая на ходу обертку, он направился к столу, стоявшему на поляне перед домиками. Заработал блок подогрева - и в ноздри ему ударил аппетитный запах колбасы и яичницы.

Выбравшийся из домика Крейгар плюхнулся за стол напротив Фрэнка; он так и не выпустил из рук чашку с кофе.

- Я плохо вел себя ночью, а? - спросил Крейгар. Слова спотыкались и застревали в его осипшей глотке.

- Нормально, - не глядя на него, ответил Фрэнк, намазывая хлеб маслом.

- Как ты можешь в такую рань есть эту гадость... - Крейгар бросил взгляд на поднос с обильным завтраком и отвернулся. - Они уже в лесу?

- Я только что вернулся с обхода.

- Парень, я ценю, что ты проследил, чтобы они вовремя начали. После вчерашнего вечера... Я был не в форме... - Толстыми, мелко дрожащими пальцами Крейгар теребил кофейную чашку. - Послушай, а как поживает старый Папаша?

Фрэнк поднял на него безразличный взгляд и снова принялся заеду.

- Нет, нет... - с трудом выговорил Крейгар. - Я хочу знать. Мне нравится этот старикан, правда, нравится. Не знаю, что на меня накатило... - сказал он упавшим голосом, умолк и провел нетвердой рукой по заросшей густой щетиной щеке. - Надо побриться... Ну, скажи, как он?