-- Идиот! - наконец-то сказал Генри. - Сноски надо читать! На!
Лайон взял книгу назад и вслух прочитал:
-- Не рекомендуется перевозить нуль-шишиг со световой скоростью, так как в это время у них просыпается аппетит, и они становятся всеядны. Чем дольше нуль-шишиги находятся в состоянии световой скорости, тем голоднее они становятся.
Последние слова Лайон прочитал траурным шепотом и осторожно посмотрел на Генри.
-- Что ты смотришь? Вырубай двигатели, или они тут все сожрут! вздохнул Генри.
Следующие два дня на звездолете было тихо, шишиги перестали жрать чего не попадя, но начали раздраженно шуршать, что каждый раз выводило Генри из себя. С Лайоном он не разговаривал, и бородатый торговец скучал, раскладывая пасьянсы.
Неприятность случилась на третий день.
Генри ввалился в кают-компанию, и рука Лайона так и не дотянулась до чашки с кофе. Глаза Генри были раза в два больше, чем в прошлый раз.
-- Иди посмотри на свою покупку, - бухнул он, залез в бар и налил полный стакан виски.
Лайону своя голова была дорога, он понял, что расспросами Генри лучше не беспокоить, поэтому он хоть и удивленный, но пошел проведать нуль-шишиг, которых не видел уже два дня. Посмотрел и, вернувшись, тихо уселся на стул.
-- Ну, как? - бутылка виски у Генри опустела на половину.
-- Они выросли, - прошептал Лайон.
-- Ты тоже это заметил? - хихикнул Генри. - Настолько выросли, что теперь занимают весь восьмой отсек вкупе с машинным отделением! И продолжают расти, кстати. Видел, как прогнулась переборка седьмого?
-- Угу, - буркнул Лайон и полез за справочником Олдя.
Листание страниц и поиск нужной информации занял больше десяти минут, наконец, Лайон нашел то, что нужно:
-- Опять сноска. Не рекомендуется выходить из световой скорости мгновенно. Это стимулирует резкий рост нуль-шишиг. Когда они достигают своего критического размера, сто восемьдесят кильбрумелей, нуль-шишиги взрываются с мощностью в восемь тысяч хряк-грялей. Процесс роста и последующего взрыва необратим. Существует возможность его замедлить на некоторое время - перейти на скорость света. Что такое кильбрумели? спросил Лайон у Генри