— Какого черта, ты… — далее мат рос поэтажно, — отправил их одних?…

И уже немного успокоившись, рассказал мне, как было дело:

— …Вошли, они оба, один отдал требование. Взглянув на него, я указал рукой на стул перед экраном, мол, садись… Подхожу к камере, поворачиваюсь и вижу, что они (чукчи) вдвоем плотненько присели на краешек стульчика, молча ждут. Вам что, спрашиваю, художественное фото на память делать или «три на четыре» для военного билета»… Давай по — одному! Ан, нет — хрен-с-два тебе…, - эмоции и витиеватые маты опять поперли из фотографа, — сколько я им не объяснял — бесполезно! Говорят: «Начальник сказал, что двоим надо»… Я плюнул на это все, оттащил камеру в угол, чтоб эти «чебурашки» в кадр поместились и — вот вам!

Самое обидное в этой истории: те фото офицеры разобрали себе, а мне ни кадрика не досталось на память…

У чукчей, как и большинства народов Севера, имена и фамилии в основном русские: Спиридоновы, Жариковы, Петровы… К этому привыкаешь, будто ты где-то под Рязанью.

И если вдруг встречается, как крупинка золота в руде, коренная — истинно чукотская фамилия, то, пытаясь ее прочитать (тем более выговорить!), впадаешь в состояние, близкое к ступору…

…Как-то, идя с товарищем мимо правления одного колхоза, прошелся взглядом по стенду с фотографиями передовиков и…, как поперхнулся. Остановился, упорно пытаясь прочитать фамилию одного из знатных оленеводов. Почему-то не получилось. Позвал товарища, попросил его прочитать вслух, Вижу, как, шевеля губами, у него округляются глаза. Не выдавив из себя ни слога этой фамилии, у товарища начался истеричный смех.

А вы попробуйте сразу и вслух прочитать эту фамилию — Пйпйнэут…

Получилось?

Вы говорите, анекдоты, анекдоты!!!

Евгений Медведев.

Оперские байки от Михалыча