Он быстро собрался, взял чемодан, вызвал такси. Дома оставаться больше не хотелось, а дождаться рейса можно и прямо в космопорте. Флаер подлетел быстро, вместе с водителем Рик побросал чемоданы в багажник, и они отправились.

Когда машина взмыла вверх, Рик Дан последний раз взглянул на свой дом, тяжело вздохнул и отвернулся. Сейчас не хотелось совершенно ни о чем думать. Хотелось только быстрее улететь с планеты.

До времени, на которое назначен рейс, Рик не знал, чем себя занять. Он бесцельно бродил по залу ожидания космопорта, несколько раз пил кофе. Завязывал глупые разговоры с официантками. Пытался обыграть в шахматы старенького дедушку, видимо, тоже ожидающего рейс.

Наконец время настало. По длинному коридору он и другие пассажиры проследовали в космический корабль. Юные девушки в красивой униформе проводили каждого до анабиозной камеры. Подробно объяснили, что нужно делать, и, пожелав счастливого пути, удалились.

Рик Дан зевнул, поудобнее устраиваясь в камере — усыпляющее поле уже начинало действовать. Почемуто перед его глазами предстала веселая мордашка Нати. Рик улыбнулся своей обезьянке и стал погружаться в сладкое забвение. Еще недолго он пытался о чем-то думать, что-то вспоминал, а потом забылся окончательно.

* * *

— Добро пожаловать на Сион! — звонко произнесла девушка, открывающая анабиозную камеру.

Рик потер глаза и стал выбираться наружу. Ему казалось, что он только что заснул, будто корабль вообще никуда не улетал. Для этого в свое время и создали эти анабиозные камеры, чтобы не мучиться ожиданием во время полета. Некоторые люди все же наотрез отказывались ими пользоваться, считая их бесцельной тратой своего драгоценного времени. Ведь в то время, пока все спят в анабиозе, они могли читать книги и заниматься еще какими-то делами. А Рик и не противился. Уж лучше проспать время полета, чем мучиться в догадках. Правда ли камень может даровать бессмертие?