- Том, дружище! Поздравляю! - с порога приветствовал Мэй. - Лер мне уже доложил: конфирмация - высший класс! Широкое лицо Мэя излучало доброту. Следом за доктором вошел невысокий человек, лицо которого почти скрывалось в облаке табачного дыма; более менее отчетливо проступали только курительная трубка и черные, вразлет, усы. - Видите, Рам, желтый конус над пультом? Это и есть конфирматор, объяснил Мэй. - За несколько секунд его луч делает все, что надо. - Как это понимать? - Объясню, наш мозг имеет особую область, так называемый бугор эгоцентризма... - Понимаю, понимаю, луч конфирматора, словно раковую опухоль, разрушает этот самый бугор! - Ничего подобного, - всего лишь понижает возбудимость его нейронов до уровня, достаточного человеку нашего времени. Как следствие, резко улучшается коммуникабельность личности: способность понимать окружающих, ощущать свою общность с ними. - Вот теперь, - сказал Рам, не выпуская изо рта трубки, - теперь понятно, как вы приручаете биков. - Приручаем?! - возмутился Мэй. - Да знаете ли вы, что при малейшей неточности конфирмация может стоить бику жизни? - О, я верю, доктор! - успокоил его капитан. - Вы знаете, как все это устроить без лишних хлопот. - Ошибаетесь, Рам, я уже давно не брался эа ручку конфирматора. Процедура требует напряжения всех сил и большой выдержки. Этим занимается Том. Вот он, перед вами, знакомьтесь. Не одно поколение прошло через его руки. Недаром бики называют его "наш дядя Том". Том молча пожал большую красивую руку гостя. Он впервые видел такие сильные и красивые руки с мягкими, добрыми ладонями. Капитан поспешно прервал рукопожатие, - Это как раз тот случай, продолжал Мэй, не заметив брезгливого жеста Рама, - о котором я вам уже рассказывал. Том - один из наших первенцев, не имевших речевого аппарата. К сожалению, из-за несовершенства энергопитания, все они, кроме Тома, погибли.