Серия "Приключения Боба Морана" начала выходить отдельными выпусками в тот послевоенный период, когда издательство "Крим-клуб" стало публиковать таких авторов, как Буало-Нарсежак, Себастьян Жапризо, Клод Дюбуа; "Файар издал Жана Боммара ("Китайская рыбка"); "Фламмарион" опубликовал Пьера Нора и Жака Бержье, а "Флев нуар" дало целую серию французских (Д.Гийо, М.Лима, Ф.Ришар-Бессьер), так и зарубежных авторов фантастики (Ван Вогг, Артур Клари, Варго Статтен, Пол Андерсен и др.). Получили широкое распространение серии "Sexpioh-ade, "Sexpiohse", "Mysterotic".

В этих условиях конкурентной борьбы за читателя необходимо было давать нечто конкурентоспособное с детективами, шпионским романом и фантастикой. Вот тогда-то в коллекции "Марабу" и стали выходить "Приключения Боба Морана" Анри Верна, которые критик и литературовед Габриел Вералди относит к "Великим коммерческим сериям" (Г.Вералди. "Шпионский роман", Париж, 1983 год.).

Следует сказать, что Анри Верн, и, конечно, "Марабу" не проиграли в этом сражении за читателя.

"Приключения Боба Морана" Анри Верна - это в основном приключенческая фантастика, о которой в наши дни так говорит критик и писатель Г.Н.Гуревич:

"Разница между приключенческой литературой и приключенческой фантастикой не слишком четкая, но разница все-таки есть. Фантастический противник увеличивает трудности и делает героя сильнее. Охота на тигра опасное приключение, но насколько же труднее и страшнее охота на доисторического ящера!.. Трудно поймать вооруженного убийцу, меняющего обличье на ходу...

... Приключенческая ...фантастика - это литература о борьбе, здесь обязательны столкновения положительных героев со злодеями."