Из коридора доносился монотонный голос Аркаши. Не в силах преодолеть искушение, Лешка встал, подошел к шкафу и, осторожно открыв раздвижную дверцу, заглянул внутрь.

Первым его чувством было разочарование - шкаф оказался пустым. Но, присмотревшись, Лешка различил на блестящей стене десяток кнопок, под которыми были выдавлены надписи и цифры. Протиснувшись в шкаф, он попытался их прочесть, но тут послышался испуганный голос Аркаши:

- Немедленно выходи!

- Сейчас, - извиняющимся голосом проговорил Лешка. - А что это такое?

- Не смей! - отчаянно закричал Аркаша, врываясь в шкаф и пытаясь перехватить Лешкину руку. - Не смей!

Но было уже поздно - Лешка успел нажать кнопку.

Раздался пронзительный свист, и какая-то сила завертела ребят в бешеном водовороте. Это продолжалось несколько мгновений, и затем наступила полная тишина, нарушаемая непонятными звуками, доносящимися издали.

- Что я натворил? - спросил не на шутку встревоженный Лешка.

- Ты не помнишь, какую кнопку нажал? - с бледной улыбкой прошептал Аркаша, потирая ушибленный бок.

- Кажется, вот эту, - Лешка показал на большую синюю кнопку, заметно выделявшуюся среди других. - Да, точно, эту. А что это здесь написано такое... "10 ТЫСЯЧ"?

- Сейчас узнаешь, - все с той же вымученной улыбкой, но немножко бодрее, проговорил Аркаша. - Помоги открыть, дверь заклинило.

Лешка с усилием отодвинул дверь... и вскрикнул: издавая нечленораздельные звуки, к шкафу бежали несколько десятков одетых в шкуры людей.

"ЗДРАВСТВУЙТЕ, ТОВАРИЩИ ДИКАРИ!"

- Кваны! - радостно воскликнул Аркаша, и лицо его просияло. - Леша, это кваны, не бойся.

- Какие кваны? - протирая глаза, ошеломленно пробормотал Лешка. - Где мы?

Аркаша выскочил на окаймленную кустарником площадку, и его тут же с радостными возгласами окружили полуголые незнакомцы. Вели они себя в высшей степени странно: по очереди падали на колени, целовали Аркашину ногу и ставили ее себе на голову. А тот держался просто и величественно, принимая как должное эти не совсем обычные знаки внимания.