Старик Норланд, с его потемневшей и задубевшей от морской воды кожей, напоминал отставного чемпиона по вольной борьбе. Он протянул Демфри широкую, как валек прачки, ладонь.

- Ну, Реджинальд, как дела?

- Благодарю вас, сэр, прекрасно.

- Хорошо... Садитесь... Вы в точности выполнили все мои указания насчет "Лавины"?

Прежде чем ответить, сэр Демфри с тревогой посмотрел на высокого, крепкого мужчину, сидевшего в кресле у окна.

Адмирал заметил его взгляд.

- Извините, совсем забыл вас познакомить! - воскликнул он. - Инспектор Эверетт Картрайт из Интеллидженс Сервис. Сэр Реджинальд Демфри, начальник сектора "Д". Именно в его сейфах хранится досье "Лавина"... И это, должен признать, удовольствие ниже среднего!

Демфри вздохнул. Ему и в самом деле не доставляло никакого удовольствия отвечать за "Лавину" - план мобилизации всех флотов НАТО, который русские с наслаждением полистали бы, чтоб выяснить, какие именно цели первыми попадут под обстрел союзнических кораблей в случае всемирной заварушки.

- Да, сэр. Уйдя от вас вчера утром, я сообщил всем своим подчиненным помощникам, двум личным секретаршам, а также секретаршам помощников, что забираю досье "Лавина" домой, где никому не придет в голову его искать... По крайней мере, будем надеяться.

Сдержанный вздох сэра Реджинальда позабавил адмирала.

- Не стоит так нервничать, Реджинальд! Досье, которое лежит у вас в Кенсингтоне, - фальшивка. Но уж об этом - никому ни слова, ладно?

Демфри вдруг показалось, что небо неожиданно просветлело.

- Счастлив слышать, сэр! Но тогда я не понимаю, зачем понадобилось столько сложностей?

- Чтобы у вас его украли, Реджинальд.

- Что?

Адмирал повернулся к представителю Интеллидженс Сервис.

- Объясните ему, Картрайт.

- Двойной агент продал нам ценное сообщение. Стоило это очень дорого, но информация оказалась верной.