Каждый портал является двухсторонним. То есть, шагнув в него, путешественник всегда может вернуться назад, но только в том случае, если у него все еще есть ключ. На практике это означает то, что попасть в Сигил так же легко, как и покинуть его, однако надо иметь в виду, что это не всегда помогает избавиться от возможной погони. Естественно, Повелительница Боли всегда может захлопнуть дверь перед носом тех, кто ей не нравится, но чаще это значит только то, что порталом не могут воспользоваться Боги Планов.

Типы Порталов

Существует три типа порталов – постоянные, временные и изменчивые, но в любом случае у путешественника должен быть при себе ключ, прежде чем портал как-либо проявит себя. Без ключа портал это просто дверь в таверну, арка на улице или люк в канализации.

День и Ночь

В Сигиле есть и день, и ночь, но обусловлено это не солнцем. Вместо него небеса периодически наполняются люминесцентным светом, пока не достигнут пика в полдень и медленно начинают угасать. То есть, бывают и темные ночи и яркие дни, но большая часть дня в Сигиле все же проходит при слабом освещении – во мраке сумерек, богатом тенями и легким туманом.

Госпожа Боли

Госпожа, Ее Светлость, – самая важная персона в Сигиле, окруженная таинственностью. Она никогда не разговаривает, но все, же каким-то образом ее воля становится известна дабусам. Что же означает жуткое молчание нашей Госпожи? Никто этого не знает. Ее слуги, дабусы, тоже не издают ни звука, но их вид говорит сам за себя. Странным симбиозом между дабусами и Госпожой интересовались многие седобородые мудрецы, но лишь изредка кто-то из них осмеливался предположить, что Госпожа – одна из дабусов, или их королева, или даже богиня. Последнее предположение ничем не подтверждено, но, тем не менее, такое вполне возможно. Госпожа Боли правила Сигилом всегда, если верить летописям и преданиям. До наших дней дошли описания лишь нескольких событий из ее длинной жизни, и все эти события связаны с городом, который является ее клеткой. Подробности интриг Госпожи лучше оставить неизведанными; она никогда не отличалась благосклонностью к летописцам.