- А ты знаешь, _куда именно_ он едет?

- Куда же?

- В Йеллоунайф, - многозначительно произнесла подруга.

- И что в этом такого? Судя по названию, он находится в английской части, а по-английски ты говоришь свободно, так что скучно тебе там не будет.

- Ты хоть имеешь представление, где находится этот Йеллоунайф?

Я отрицательно покачала головой.

- Это чертова провинциальная дыра на Большом Невольничьем озере.

- Большое Невольничье озеро. - Я попыталась припомнить карту Канады. Кажется, это где-то на севере.

- Вот именно, что на севере. Северо-западные территории. Кругом одни болота, а морозы, почище чем в Мурманске в разгар зимы. Ты бы поехала в такое место?

Представив себе замороженное болото, я содрогнулась.

- Ни за что! Меня на север вообще калачом не заманишь.

- Между прочим, его папаша только что уехал в Италию, тоже по делам фирмы, - желчно сказала Адела. - А ведь это Бобчик мог в Италию поехать. Я просто уверена, что он специально выбрал Канаду.

- Зачем это ему? Фирмой ведь руководит его отец, так что отец Бобчика решает, кто куда едет.

- Я уверена, что Бобчик специально это сделал, - убежденно покачала головой Адела. - Я его насквозь вижу. Все дело в том, что он не выносит, когда я ношу мини-юбки. Мужчины глаз с меня не  сводят, а он бесится и ревнует. Вот он и решил запихнуть меня в этот дурацкий Йеллоунайф в надежде, что я вылезать не буду из мехового комбинезона.

- Ты преувеличиваешь.

- А вот и нет! Я еще вчера ему все это высказала прямо в лицо.

- И как отреагировал Бобчик?

- Обозвал меня идиоткой. Вот тогда я и расколотила тила мои любимые тарелки. Ну, ничего. Ты подала мне хорошую идею. Нужно его линчевать. Не до смерти, конечно, но так, попугать, чтоб запомнил.

- Ну уж нет, - твердо сказала я. - Делай что хочешь, но линчевать Бобчика я не буду. Ему и так от тебя достается. Почему бы тебе просто не остаться в Москве? Отдохнете друг от друга, может, потом меньше ссориться будете.