
– Вот именно, – почти небрежно сказал Люк. – И еще. Сообщение было зашифровано кодом Паспро-5. Это который начинается с "аск-херф-энт"… ну, ты сам знаешь, как дальше.
Челюсть у юноши еще больше отвисла. Моргнув, он кивнул.
– Тогда лучше не медлить, – произнесла Мара. Она стала обходить стол, но остановилась. – Кстати, совсем забыла, – сказала она, глянув на Хаксли. – Моя фамилия больше не Джейд, а Джейд-Скайуокер. А это мой муж, Люк Скайуокер, мастер-джедай. И он еще круче меня.
– Ага, – промычал Хаксли, поглядев на Люка. – Понятно.
– Вот и хорошо, – сказала Мара. – Пока, Хаксли.
Пара джедаев направилась к дверям. Толпа расступилась словно по мановению волшебной палочки, и через секунду оба уже стояли на прохладном вечернем воздухе.
– Впечатляет, – заметила Мара, пока они с Люком шли по улице к космопорту, где ждал "Меч Джейд". – Когда ты успел приноровиться вытягивать сведения из памяти людей?
– Это достаточно просто, если знать как, – без тени улыбки ответил Люк.
– Дай отгадаю. Каррд отправил тебе точно такое же сообщение?
– Я получил сигнал с корабля пока сидел в погребе, – кивнул Люк.
– Так я и думала. И когда представилась возможность, ты просто не мог отказать себе в удовольствии сыграть во всеведущего джедая.
– Этим прохвостам не помешает слегка побаиваться джедаев, – пожал плечами Люк.
– Наверное, – нерешительно произнесла Мара.
Люк скосил на нее взгляд.
– Или ты не согласна?
– Не знаю. Что-то меня беспокоит. Может быть, потому что Палпатин тоже правил с помощью страха.
– Понимаю тебя, но это не то же самое. Наш случай больше похож на страх перед справедливым возмездием. И, конечно же, я никогда не стал бы проделывать такое с обычными людьми.
– Знаю. Это должно помочь держать Хаксли в узде. Что, наверное, важнее. – Мара нетерпеливо махнула рукой. – Ладно, проехали. Просто я никак не могу отделаться от прошлого. Так что там говорится в послании Каррда?
