Виски, безусловно, пошло на пользу. Ночь была мерзкая, холод отчаянный; струи дождя заливали мостовую, текли по ветровому стеклу. От изношенного "дворника" было мало толку. Ветер визжал, как злой дух.

- Уже совсем близко, - заметил Смит. - Лучше остановимся, найдите место, где спрятать такси.

- Где? Тут все частные владения.

- В проезде... а?

- 0'кей, - сказал Хольт и нашел местечко, отгороженное густыми деревьями и кустарниками. Он выключил мотор и фары и вышел, уткнув подбородок в поднятый воротник макинтоша. Дождь поливал безостановочно. Извергался мерным, стремительным потоком, звонко барабанил, капли отрывисто падали в лужи. Под ногами была скользкая грязь.

- Постойте, - сказал Хольт и вернулся в машину за фонариком. - Порядок. Что дальше?

- К дому Китона.- Смит дрожал всем телом. - Еще нет одиннадцати. Придется ждать.

Они ждали, спрятавшись в кустах сада Китона. Сквозь завесу отсыревшего мрака вырисовывались неясные контуры дома. В освещенное окно нижнего этажа был виден угол комнаты, должно быть библиотеки. Слева слышался бурный клокот воды в отводах.

Вода струйками текла Хольту за воротник. Он тихонько выругался. Нелегко достается ему эта тысяча долларов. Но Смит испытывал те же неудобства, однако не жаловался.

- Не кажется ли вам...

- Тсс! - предостерег Смит. - Они, возможно, здесь. Хольт послушно понизил голос.

- Значит, тоже мокнут. Хотят завладеть тетрадкой? Чего же они мешкают.

Смит кусал ногти.

- Они хотят ее уничтожить.

- Верно, это самое сказал тот парень в переулке, испуганно подтвердил Хольт. - Кто они все-таки?

- Это не имеет значения. Они издалека. Вы не забыли, о чем я говорил вам, Денни?

- Насчет тетрадки? А если сейф будет заперт?

- Не будет, - доверительно сказал Смит. - Теперь уже скоро. Китон заканчивает эксперимент в своей лаборатории.