И, наконец, вот наши стандартные предостережения (насколько я знаю, такие же есть в любом другом издательстве): в письмо вы должны вложить конверт с обратным адресом, чтобы мы могли отправить вам рукопись. Помните, что "Зенит" не может гарантировать обратную доставку, хотя с нашей стороны принимаются все возможные меры.

С нетерпением жду ответа.

С уважением - Джон Кентон, редактор

Издательство "Зенит Хаус", 490 Парк Авеню, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 10017

Внутренняя записка

Кому: Роджеру

От: Джона

Тема: Я согласен.

Я действительно много пишу. Прилагаю копию письма Детвейлеру. Похоже на описание "Обнаженных и мертвых", не так ли?

Джон.

21 января 1981 года

Мистеру Джону Кентону, редактору

Издательство "Зенит Хаус", 490 Парк Авеню, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 10017

Дорогой мистер Кентон!

Спасибо за письмо от 16 января. Полную рукопись книги вышлю завтра. У меня напряженка с наличкой, но мой босс, миссис Барфилд, заняла мне немного.

Я бы выслал вам "полное описание", но не вижу в этом смысла - ведь вы можете прочитать всю книгу целиком. Как говорит мистер Кин, "зачем описывать гостя, когда вы всегда можете его увидеть". Мистер Кин не отличается большой мудростью, но иногда высказывает кое-что забавное. Как-то я пытался инструктировать его в вопросах "глубоких тайн", но он лишь сказал: "Каждому свое". Я думаю, вы согласитесь, что эта глупая фраза только выглядит забавной.

Так как нам не нужно беспокоиться о "примерных главах" ит.д., то я потрачу свое письмо на небольшой рассказ о себе. Мне 23 года(хотя многие говорят, что я выгляжу старше).