В Италии Рики наконец представилась возможность опробовать свою новую метлу. Подальше от дома за холмом находилось заброшенное поле, куда обычно никто не ходил. Пит только попросил на всякий случай не подниматься слишком высоко. Рики кивнул и оттолкнулся от земли.

Земля осталась внизу. Ветер наверху был совершенно иным – особенно если летишь или в одной волне с ним, или навстречу. Необыкновенная легкость, одно из самых приятных ощущений в мире магии, заставила Рики подумать, что возвращение в школу – это не так уж плохо.

— Хочешь полетать? – спросил Рики у брата, коснувшись ногами земли. Конечно, Пит согласился, и в воздухе вцепился в него так, что Рики едва не потерял управление. Рики догадался, что он так спокоен, поскольку управляет метлой, но брат не знает, как повернет в следующую секунду: Рики снизил скорость, делая плавные круги. На земле Пит сказал, что летать ему, в общем, понравилось, однако он не скоро решится согласиться в другой раз, и оставшиеся время просто наблюдал за Рики.

По возвращении из Италии пришло очень обеспокоенное письмо от Селены, и Рики с опозданием понял, какую ошибку совершил, изложив ей все как есть; впрочем, тогда он действительно утратил душевное равновесие, но теперь успокоился и не понимал, чего так трястись. Как настоящая колдунья, Селена очень боялась Упивающихся смертью и всего, что с ними связано. Она советовала Рики быть максимально осторожным, едва ли совсем не высовываться из дома. Кроме того, она сообщила, что связалась с Лео и проинформировала его о нападении на Рики, отчего Рики окончательно раскаялся в том, что рассказал ей, предвкушая, как его встретят в поезде. Лео в лучшем случае начнет критиковать, что он постоянно притягивает к себе приключения; в худшем – уподобится Селене.

Упросить брата помочь ему справиться с кошкой завхоза оказалось трудно не только потому, что дрессировка кошек – вообще дело трудное. Законопослушный Пит для начала сказал, что ему лучше и не лазить туда, где миссис Норрис, раз туда нельзя. И еще уговорил пообещать, что Рики не станет специально искать приготовленный для него сюрприз.