- Фальшивки! - вскричал Полка.

- Надо было муртатипную броню надеть, - сказала Крохотуля.

- Че ж ты не надела? - огрызнулся Торкин.

- Вопросы буду задавать я, - сказал Ян.

- А почему ты думаешь мы ответим?

- Потому что иначе мы вас всех убьем.

- Резонный довод. Спрашивай.

- Великая битва была на западе. Войска Ара-Нора и Нигхтмара сошлись в смертельной сече...

- Короче, козел, - перебил его Торкин. - Я уже просек что ты смотрел последние новости по телевизору. Чего ты хочешь узнать?

- Ты невежлив, мазефака! - рявкнул Главарь Ян.

- Сам ты траханная мазефака! - ответил Торкин, нацеливая свою "гэндалеву зажигалку" в живот Главаря Ян.

- Ну вы еще перестреляйте друг друга! - сердито воскликнула Крохотуля. Все мужики одинаковы, думают не мозгами, а яйцами!

- У меня по крайней мере есть яйца! - зарычал гном. - А у этого безродного ублюдка...

Взхоббит схватил гнома за рукав. Главарь сделал шаг вперед и выкрикнул в лицо гному такие страшные оскорбления, что у Торкина выступила на губах пена, Полка Брендипьянк побледнел, как мертвец, а некое божество на небесах негодующе пукнуло, вызвав целую горную лавину.

(Поскольку всем читателям "Кольца Тьмы" было жутко интересно что именно выкрикнул Главарь, то в данном произведении мы приводим его слова без купюр).

- Тарбаш ушли-кушли-мушли, грахтороотские бамбушли, уг'лк маррадинсор ден хара-пур ибд Пуннарот! - прямо так и сказал Главарь.

(В переводе это означало примерно следущее - "Твоя мама была среди тех, кто разрабатывал Windows")

- Я убью эту б... суку, - только и прохрипел Торкин, стряхивая с плеч Полку.

Гном рванулся вперед и дал нарко-хайю в зубы. Главарь только усмехнулся, выплюнул обломки вставной челюсти и засунул в рот новую, которую быстро разогрел в микроволновой печке. Он лязгнул зубами и пнул гнома в пах. Железные яйца гнома звякнули, а руки сомкнулись на горле нарко-хайя. Тот тоже принялся душить гнома.