Хэн с сомнением помотал головой.

— Да нет, вряд ли.

— Я все-таки предпочел бы присматривать за вашими встречами, — настойчиво повторил Люк. — Видишь ли, я могу отслеживать твое присутствие из любого места, где бы нас ни устроили. И если понадобится, сразу прилечу на выручку.

— Только присутствие? — подозрительно спросил Хэн.

Люк помрачнел.

— Только. Я никогда не стану читать мысли без разрешения. И ты это прекрасно знаешь.

— Да, — старательно безмятежным тоном сказал Хэн. — Конечно.

* * *

Но вышло так, что Люку оказалось совершенно не обязательно использовать Силу, чтобы следить за происходящим. Принимающие их ифигинцы уже знали, что диамалы запретили ему присутствовать на переговорах, и к тому времени, как Хэн и Чубакка приступили к делу, они уже успели установить в номере Люка монитор связи с конференц-залом. Так что теперь за происходящим в зале можно было приглядывать не выходя из комнаты.

Через пару часов стало ясно, что переговоры зашли в полный и беспросветный тупик. Еще через час это, похоже, дошло даже до Хэна. По крайней мере, он первый решился это выразить вслух.

— Это просто уроды какие-то, — входя в номер; прорычал Хэн, швырнув горсть инфочипов на низкий столик посреди комнаты. — Полные идиоты.

— Я бы так не сказал, — заметил Люк. — Упрямство, как у дикой банты, это есть, каменные морды — тоже, но вот идиотизмом тут никак не пахнет.

— Исключительно ценная информация, — прорычал Хэн, не меняя тона.

Чубакка рискнул высказать легкий упрек.

— Я спокоен, — раздельно сообщил Хэн, сосчитав, как минимум, до десяти, прежде чем открыть рот. — Я отлично себя контролирую.

Люк поглядел на друга, с трудом сдерживая улыбку. Вот он — прежний упрямый Хэн, дерзкий и самоуверенный контрабандист, которого Люк и Оби-Ван встретили в кантине Мос Айсли. Хэн, с энтузиазмом сующийся куда надо и — особенно — куда не надо, даже не разобравшись толком, что к чему, и в результате чаще всего оказывающийся по уши в… ну, скажем так, неприятностях.