С другой стороны, позиция, которую они заняли, больше подходила для эскорта, нежели для нападения. А кроме того, Люк не чувствовал никакой непосредственной угрозы. То есть, по крайней мере, пока они с Р2Д2 были в относительной безопасности.

Самое время проявить дружелюбие.

— Посмотрим, удастся ли нам с ними поговорить, — сказал он, потянувшись к выключателю комлинка.

Оказалось, встречающие опередили его в этом начинании.

— Ка ша'ма'ти орф к'ралан, — раздался в шлемофоне Люка неожиданно мелодичный голос. — Кра'мирал сумт тара'клисо мор Мит'трау'нуроодо сур пра'син'зиск мор'кор'лаэ.

По спине Люка пробежали мурашки.

— Р2? — окликнул он.

Дроид взволнованно подтвердил: это действительно та самая передача, которую поймали Каррде и Мара, когда неопознанный корабль прошел на бреющем над «Искателем приключений» Бустера Террика. Передача, в которой, по словам Мары, упоминалось полное имя Трауна.

Люк болезненно скривился и включил свой комлинк на передачу.

— Говорит истребитель Новой Республики АА-589, — сказал он, гадая, понимают ли его собеседники общегалактический.

Если нет, то он тут зря сотрясает воздух. С другой стороны, нельзя же просто делать вид, что он их не видит и не слышит.

— Я разыскиваю своего друга, который, возможно, потерпел аварию на вашей планете.

Ему ответили не сразу. Скайуокеру даже показалось, что чужие корабли придвинулись на волос ближе к его «крестокрылу», прежде чем пришел ответ на терпимом общегалактическом.

— Истребитель Новой Республики, вы проследуете на посадку с нами. Не делайте попыток уклониться от нашего эскорта. В противном случае вы будете уничтожены.

— Принято, — сказал Люк.

В наушниках щелкнуло — собеседник решил, что разговор окончен, и отключился. В то же мгновение чужаки без предупреждения слаженно и резко нырнули вниз, к поверхности планеты. Люк не оплошал, повторил их маневр и быстро вернулся на свое место в строю.



27 из 723