Ей вдруг вспомнились верховые прогулки вдоль озера Рованиеми, вскоре после замужества. Рядом был Карлави, и никого больше: на Вайнамо не было нужды в телохранителях. По небу быстро ползли две луны, их свет оставлял двойные подрагивающие полосы на воде. Деревья шелестели, воздух пах зеленью, кто-то пел с плавной протяжностью, спрятавшись среди молочно-пятнистых теней.

- Как прекрасно! - прошептала она. - Это поющая птица. У нас в Рууялке нет ничего подобного.

Карлави довольно улыбнулся:

- Это совсем не птица. Альфавалы его зовут... хм, кто бы мог произнести что-нибудь по-альфавальски? Мы говорим "йяно". Небольшое псевдомлекопитающее, ужасно надоедливое. Пожирает корни. Поэтому мы планируем уничтожить весь вид.

- Да? Но ведь могут быть задеты альфавалы. У них же есть что-то вроде религии. Вдруг эти "йяно" - ее атрибут. А еще может быть...

Каждый на Вайнамо знал древнюю легенду - именно на ней был основан один из главных законов: когда-то, два-три миллиона лет назад, на Старой Земле жили зеленые карлики. Потом они исчезли - с тем, чтобы быть обнаруженными здесь, на Вайнамо, и теперь, раз уж они коренные жители планеты, люди обязаны считаться с ними и помогать.

Однажды Эльва попыталась объяснить эту мысль Борсу Голье. Он вообще не смог понять ее. Если абосы, к примеру, могут для чего-то использовать захваченных с суши людей, то почему бы им этого не делать?..

- Расскажи о "йяно", - попросила она Карлави.

- Многие годы мы попусту надеялись на электрические заграждения и прочее. А недавно, инспектируя Институт Экологии в Пааске, я обнаружил, что там придумали совершенно новый способ. Они используют доминантные мутантные гены с записью стойкого отвращения к витамину С. Ты же знаешь, что витамин С не встречается у местных растений, только у земных. Мы поможем мутантам размножаться, и с каждым сезоном будет становиться все меньше "йяно", питающихся нашими урожаями. Лет через пять их вообще можно будет не принимать в расчет.