
* Куинс, Бруклин - районы Нью-Йорка, расположенные на левом берегу Ист-Ривер, на острове Лонг-Айленд.
Но пока что спортивный зал "Нью-Маспет" - насколько я знаю, единственное, что предвещает славное будущее этого района. Несколько месяцев назад на стадионе "Мэдисон-Сквер-Гарден"* закрыли на реконструкцию зал "Фелт-форум", и с начала декабря в "Ныо-Маспете" стали по четвергам устраивать боксерские соревнования, которые начинаются обычно около семи часов вечера с предварительных боев.
* "Мэдисон-Сквер-Гарден" - большой крытый стадион в Манхэттене, где проводят также массовые митинги, концерты и т. д.
Этот спортзал меньше, чем "Фелт-форум", и не отличается излишней роскошью: голые стены из бетонных блоков, железная крыша и монолитный бетонный пол. Зал прямоугольный, и боксерский ринг устроен посередине одной из длинных стен, напротив входных дверей. С трех сторон ринг окружают ряды металлических складных стульев. Все стулья серого цвета, кроме первых двух рядов в каждом из трех секторов - там они кроваво-красные. На эти места пускают по приглашениям. А остальные места ненумерованные и стоят они всего пять долларов - на два доллара дешевле, чем билет в кинотеатр первого экрана в Манхэттене. Но даже несмотря на это, почти половина серых стульев в тот вечер была свободна.
