
— Мы думали, Таддеуш Бельски просто альбинос, — в голосе Мартина чувствовалось плохо скрываемое недоверие.
— Я и сам так думал, — пожал плечами Тэд. — Но много ли мы знаем о своих предках?
— Представители знатных родов обычно знают о своих предках достаточно, — заметил Томас. — Во всяком случае, моё семейство так носится со своей родословной… Отец знает о похождениях какого-нибудь там своего прапрадеда больше, чем о похождениях своего собственного отпрыска. К счастью для меня.
— Ребёнок Айслинда, который попал в наш мир, мог совершенно не походить на илана, — упрямо сказал Таддеуш. — И его дети тоже. А потом в каком-нибудь поколении снежная кровь дала о себе знать. Как в случае с Иланой. И со мной… Я, конечно, меньше похож на илана, но Айслинд считает, что во мне есть снежная кровь. И даже магический дар. Я уже многому научился.
— Короля, у которого похитили ребёнка, тоже звали Айслинд? — поинтересовалась Лилиана.
— Да, — ответил король. — Это имя в переводе с древнего языка означает "северная звезда". Коронация всегда совершается в ночь, когда восходит Северная Звезда. Или Королевская Звезда. Айслинд. Это древнее название звезды и имя всех правителей Айсхарана. Его получают при коронации.
— Ну, некоторые дают его себе сами! — рассмеялся Томас. — Илана, тебя же записали в тех фальшивых авалонских документах как Айслинд Гроу?
— Да. Мне понравилось это имя. После того как ют Лоффи рассказал мне легенду о короле Айслинде…
— Но ведь это мужское имя, — хмыкнул Таддеуш.
— На Авалоне всё равно никто этого не знал.
— Да, конечно… И какая собственно разница, что за имя было записано в фальшивых документах.
