Так неинтересно прошел первый день и наступил второй. Дитя Света снова сидела в своем укромном уголке и с отсутствующим видом слушала речи за круглым столом. Арнэлия была абсолютно не удивлена, что вопросы, поднимавшиеся еще вчера, обсуждались и сегодня. Странам пока не удалось договориться. Единственное, что было интересным, так это заявление, что завтра состоится закрытое совещание Совета Безопасности ООН. Страны – участники круглого стола были крайне недовольны таким решением. Им не понравилось, что кто-то будет обсуждать судьбу мира за закрытыми дверями. Поднялся недовольный шум, но решение не отменили. Совет Безопасности имел право заседать, когда ему вздумается, и тем более за закрытыми дверями. Арнэлию сначала насторожила эта новость, но она тут же успокоилась. Если и она не может туда попасть, что было просто невозможно, то и Темные не проникнут в заветную комнату. Специально отведенный для закрытого совещания кабинет был оснащен чуть ли не рентгеном просвечивающим оборудованием и самыми современными глушителями любых электронных приборов. Никто не услышит, о чем там разговаривают, и никто не узнает, что там происходит. Арнэлия решила не придавать предстоящему событию большого значения и снова стала вслушиваться в бесконечные обсуждения за круглым столом. Сегодня она все-таки разрешила себе заснуть, уронив голову прямо на стол. Членам американской делегации не было никакого дела до спящей переводчицы. Каждый был настолько занят, что совсем не замечал ее посапываний в дальнем углу.

Проспав тяжелым сном около часа, Арнэлия пробудилась, но не оттого, что выспалась, а оттого, что в ее ухе стоял монотонный шум безо всяких голосов. Легким движением пальца она поправила наушник, но монотонный шум не исчез. А когда она включила свой планшет, то вместо изображения увидела лишь серые полосы, говорящие только об одном – кто-то вывел все камеры из строя!