— В той базе данных, которую ты от меня получил, есть всё, что было сохранено на электронных носителях информации. — Ответил Сергею Дейнуоб и принялся его поторапливать — Твое тело уже упаковали в пластиковый пакет и собираются уносить, поэтому нам нужно расстаться. Прыжок за пределы солнечной системы твой корабль совершит автоматически, после чего тебе нужно будет приступить к изучению его возможностей. В этом тебе тоже поможет аналитический компьютер. Первое время только он будет твоим собеседником. Ты можешь называть его как угодно, но я предпочитал имя Лейруэл. Всё, нам нужно прощаться. Удачи тебе, Удав Каа и извини меня за то, что так случилось. Это и для меня явилось полной неожиданностью.

Всё то время, что Сергей разговаривал с роботом по имени Дейнуоб, он видел перед собой одну только постепенно уменьшавшеюся Землю. Теперь земной шар имел такие размеры, каким он был на расстоянии в двести тысяч километров. На несколько секунд в поле зрения стажера, так неудачно севшего в пилотское кресло, появился полупрозрачный, зеленоватый эллипс и в следующее мгновение он оказался так далеко от Земли, что даже солнце виднелось крохотной, чуть золотистой ярко горящей бусинкой. Это продлилось всего несколько секунд и вскоре Сергей увидел перед собой огромный чёрный круг, похожий на дыру в космическом пространстве и понял, что это Дейнуоб остановил в солнечной системе время.

Ему показалось не очень приятным обстоятельством то, что он не успел попрощаться ни с кем из родных, близких и друзей, с которыми он был вынужден разлучиться на четыре, а то и все четыре с половиной тысячи лет. Правда, это для него пройдёт четыре тысячелетия, а для них скорее всего лишь доля секунды или чуть больше.