- Пузыри! Скажешь тоже!

- Сам ты пузырь! - Старший брат, Асольв, мимоходом потрепал Хара по затылку. - Охотник!

- Да ну тебя! - обиженно отмахнулся Хар и с надеждой посмотрел на Фрейвида: - Хёвдинг! Я пойду с вами, ладно?

Мимоходом кивнув, Фрейвид заговорил с одним из работников.

Асольв ушел в дом за острогой, а Хар деловито устремился к жене управителя, Хильдигунн, раздававшей деревянные ведра,

- А ножа я тебе не дам! - непреклонно отвечала она на просьбы мальчика. - Что положат, то и понесешь! Да смотри не лезь к киту, пока он еще жив!

- Идите, идите! - со смехом кричала Хёрдис Колдунья, почему-то оказавшаяся сегодня дома. - Сегодня удачный день для морской охоты! Вас ждет богатая добыча! Вместо одного кита вы найдете сразу двух!

- Двух? - Хар повернулся к ней и вытаращил глаза. - Откуда второй? Разве ты его видела? Где?

Ему уже было обидно, что кто-то другой нашел добычу не хуже, чем у него.

- Да нет, зайчик мой, не слушай ее! - Мать, одна из служанок, ласково погладила его по затылку. - Не слушай ее, она все врет!

Хёрдис только расхохоталась в ответ.

На шум из девичьей вышла ее сводная сестра Ингвильда. По старшинству она была среди детей Фрейвида Огниво третьей - ей исполнилось восемнадцать лет, - но она же была некоторым образом старшей и единственной, поскольку единственная из четырех детей хёвдинга родилась от его жены, фру Альмвейг. Ее называли йомфру* Ингвильда - в отличие от Хёрдис, которая была просто Хёрдис, и все. О своих детях от служанок Фрейвид думал очень мало и лишь с Ингвильдой связывал все честолюбивые замыслы. Только она поможет ему породниться с каким-нибудь богатым и знатным родом, чтобы еще больше усилить его вес и влияние на Квиттинге. Она же единственная считалась его полноправной наследницей - Фрейвид рассчитывал дожить до тех времен, когда она подарит ему внуков, которым он завещает обе свои усадьбы и все богатства.