- Отец мой, брак этот будет фиктивным, я заключу его только для того, чтобы удовлетворить требования властей... ваших властей.

Священник снова покачал головой.

- На ком же ты собираешься жениться? - настороженно спросил он.

- Понятия не имею.

От удивления Мануэль Зерафа даже тряхнул головой.

- Надо же, он понятия не имеет! Ты хочешь усыновить мальчика как можно быстрее, но даже не знаешь еще, на ком женишься! - фыркнул он. - Комиссия, которая станет с пристрастием опрашивать вас обоих, должна будет удостовериться, что вы - достойная пара и вам можно доверить воспитание ребенка.

Кризи уверенно и немного грубовато бросил:

- Об этом можешь не беспокоиться - той, на ком я решу жениться, комиссия сможет доверить все, что мне от нее потребуется.

Священник глубоко вздохнул.

- Объясни мне, пожалуйста, к чему такая спешка? Почему бы тебе еще хоть годик не переждать? И члены комиссии, и люди, живущие вокруг, поняли бы тебя тогда гораздо лучше. Да и с мальчиком ты только раз встречался.

- Мне этого хватило, - ответил американец.

Он резко взял пустой стакан священника и встал со стула. Войдя в прохладный зал бара с высоким сводчатым потолком, он поставил стаканы на стойку перед лысеющим барменом.

- Тони, будь добр, налей мне еще пару стаканчиков пива.

В углу несколько рыбаков играли в излюбленную на острове карточную игру - бишклу. Главное в ней было - умело блефовать, а именно это все игроки умели делать превосходно. Пока Тони разливал пиво по стаканам, Кризи наблюдал, с каким мастерством игроки пытаются надуть друг друга. Один из рыбаков подмигнул ему. Уомо был единственным иностранцем, посвященным в тайны бишклу. Американец взял со стойки стаканы и сказал:

- Тони, налей и себе.

Бармен покачал головой.

- Мне еще рановато, - ответил он.

Кризи терпеливо ждал. Через десять секунд лицо бармена расплылось в широкой улыбке, и он произнес:



23 из 298