Администратор-убийца. Первое, что сделал этот несчастный испуганный мальчик, когда осознал себя сверхразумом, — постарался подчинить себе систему переработки мусора…

Оптимист. Смешно! Вы устроили эту бойню из-за мусорной кучи.

Администратор-убийца. Да. Из-за контроля над переработкой мусора. Но на Плутоне нет ничего, кроме переработки мусора. Мальчик хотел управлять всем. И можете быть уверенным — Плутоном он бы не ограничился.

Оптимист. Пусть так. Но остается вопрос. Почему эта нужная, важная, своевременная операция выполнялась силами простых полицейских и ополчения? Почему столько погибших? Где были ваши хваленые агенты?

Администратор-убийца. Локальное Бюро направило на Плутон своего представителя.

Оптимист. Он опоздал?

Администратор-убийца. Он прибыл вовремя.

Оптимист. Так в чем же дело?

Администратор-убийца. Мы отозвали его. Боюсь, это все, что я могу сказать.

Слишком часто

Нерегулярная жена. Ты так часто приходишь теперь…

Капитан. Я могу приходить так, как раньше.

Нерегулярная жена. Нет, мне нравится, когда ты приходишь часто. Мне это очень нравится. Когда люди хотят видеться чаще, это значит…

Капитан. Это ничего не значит. Это не значит ничего.

Нерегулярная жена. Конечно, это ничего не значит.

Нерегулярная жена пытается обидеться. Ей это почти удается.

Нерегулярная жена. Ты видишь во всех моих словах второй смысл. Успокойся. Я не хочу за тебя замуж. У меня от тебя есть дети и будут еще. Ты подарил мне прекрасную стойку для музыкальных дисков — что еще нужно!



7 из 38