В комнате что-то вспыхнуло. Все вокруг озарилось мягким, теплым розовым светом.

"Озонатор, что ли, опять шалит?" - мимоходом подумал Симанков.

Свечение начало меркнуть. Симанков хотел обернуться, но вдруг почувствовал, что этого делать нельзя.

"А ведь это не озонатор. Это..." - додумать он не успел. Свечение мгновенно усилилось, раздался громкий треск, как от высоковольтного разряда, все вокруг померкло...

...Симанков пришел в себя почти сразу. С интересом огляделся по сторонам. Он сидел в песке, и вокруг, сколько хватало глаз, простирался песок. Сплошной песок. Но песок был голубым. А небо - зеленоватым.

Симанков почти не удивился. Он ждал чего-нибудь в этом роде. Он понял это еще тогда, когда по комнате распространился этот мягкий розовый свет. Он был там, куда хотел попасть. На другой планете, в другом измерении, в параллельном мире - какая разница? Наконец-то с ним что-то произошло. Теперь у него будет другая жизнь, полная приключений и опасностей, о которых он всегда мечтал.

Игорь улыбался все шире и шире по мере того, как до него доходила суть происшедшего. Наконец он вскочил и громко крикнул - так бы, наверное, кричал птеродактиль, увидевший паровоз - здесь он не был связан никакими условностями.

Затем он снова сел и проверил содержимое своих карманов. Пол-коробки спичек Борисовской фабрики, расческа, носовой платок, авторучка, записная книжка и три рубля сорок семь копеек. Не густо. И солнце припекает. Симанков встал и внимательно осмотрелся по сторонам. На северо-западе на горизонте виднелось какое-то темное пятно. То ли горы, то ли город. Надо было идти. И Симанков зашагал на северо-запад, поднимая за собой фонтанчики песка и оставляя цепочку неровных следов.

Желто-зеленое светило висело уже над самым горизонтом, когда Игорь, наконец, подошел достаточно близко, чтобы рассмотреть, что перед ним.