
— Да, перевод точен. Ты не ошибся.
— Почему ты такой грустный, дедушка?
— Я тебе отвечу. Когда тебе исполнится десять лет…
Алиса Дужникова
ЛАРИСА
Сказка из цикла «Кварцевый город»Молодой хирург Эдуард Львович шел с дежурства домой. Он увидел толпу мальчишек, а над ними трепетало что-то белое и, кажется, живое. Так и есть! Хирург вызволил из неразумных мальчишеских рук раненую чайку. Он принес птицу домой. Промыл рану и перевязал крыло. Чайка вздрагивала от боли, но терпела.
— Ну, вот и все. Умница, — сказал он и погладил птицу по голове.
Так и прижилась она у него. Бывало, ключ в дверях только поворачивается, а она уже ждет его у порога.
Он с ней разговаривал, рассказывал о делах в больнице.
— Тяжелый был аппендицит. Но я не оправдываюсь, ты не думай. Семь раз примерь — один раз отрежь. Нервы прибирать надо… Вот что…
Птица слушала, кося на него глазом. А иногда делала попытки обниматься. Он смеялся. Но скучал без нее. На работе стали шутить:
— Как здоровье твоей возлюбленной?..
— Великолепно!
— Какое ты ей имечко-то дал?
— Лариса, — гордо отвечал он.
— О! Лариса!.. — восхищались сотрудники и добавляли. — Привет Ларисе.
Однажды Эд открыл дверь и не увидел своей Ларисы. Что такое?.. Она не встречала его. Сидела на письменном столе и жадно смотрела в окно.
