— Давай я помогу тебе расчесать волосы, — предложила Аврора и взяла со столика гребень.

— Подлизываешься? — спросила Селена: — И что ты хочешь?

— Ничего я за это не хочу, — ответила девушка: — Могу я просто помочь своей маме расчесать волосы на ночь?

Селена только улыбнулась и взяла второй гребень. Когда они закончили расчесывание, девушка заплела волосы матери в косу и помогла ей одеть чепчик.

— Спасибо, — с некоторым усилием сказала женщина.

— Не за что, — улыбнулась Аврора: — Может тебе еще что-нибудь нужно?

— А что мне еще может быть нужно? — удивленно спросила Селена, ложась в постель.

— Ну, хочешь, для тебя станцуют или колыбельную песню споют, или станцуют?

— Хотела бы я посмотреть, как выглядит колыбельный танец, — засмеялась Селена, а Аврора смущенно покраснела, но, подумав, улыбнулась. Она щелкнула пальцами, и в комнате появились несколько ее точных копий. Девушка щелкнула второй раз и одна из копий запела колыбельную, а остальные закружились в медленном танце. Сама Аврора, удовлетворенно кивнув, села на кровать матери и поправила одеяло.

— Прекрати смеяться, — недовольно сказала она, глядя на мать: — Ты спать должна, а не смеяться.

— А ну брысь, — смеясь, щелкнула пальцами Селена, и копии Авроры растаяли в воздухе.

— Мне еще никогда не танцевали колыбельную, — сказала она, поцеловав дочь, и на глаза у нее навернулись слезы: — Спасибо, милая.

Девушка улыбнулась и, пожелав, матери спокойной ночи, вышла из комнаты. Подумав немного, Аврора пошла в башню, где ее мать занималась колдовством. В башне ветер был слышен гораздо лучше, чем в самом замке и от этого было очень неуютно. Девушка поколдовала немного над волшебным котлом и пошла спать. Уже засыпая, она слышала, что ветер на улице становился все тише, ураган постепенно затихал.

Встав утром, Аврора выглянула в окно. На улице ярко светило солнце и ничего кроме поломанных деревьев не говорило о вчерашнем урагане. Девушка улыбнулась, открыла окно и стала приводить себя в порядок. Умывшись, она встала перед зеркалом и внимательно посмотрела на себя.