- Вы впервые в Дартфорде? - спросил Дронго его собеседник.

- Да, - кивнул Дронго, - и я не думал, что мистер Чапмен пригласит величайших специалистов со всего мира для расследования убийства его внука, случившегося три года назад.

- Внука? - заинтересованно спросил комиссар Брюлей, делая знак официанту, чтобы ему принесли воду. - Почему внука? Насколько я понял, его внук как раз остался жив в результате этого неудачного покушения.

- Простите, - в свою очередь удивился Дронго, - я смотрел все материалы по убийству Роберта Чапмена, внука Энтони Чапмена, которое произошло три года назад. Все газеты тогда писали об этом. Я просмотрел все статьи в газетах того времени.

- Ах вот вы о чем! - Брюлей сосредоточенно жевал. - Почему вы считаете, что нас пригласил Энтони Чапмен? Насколько я понял, речь шла о приглашении его сына, Стивена?

- Да, в письме, которое он прислал в посольство, была его подпись, согласился Дронго, - но на самом деле нас вызвал сюда его отец - сэр Энтони Чапмен. Поэтому я и говорил о смерти его внука.

- Ясно, - мрачно кивнул комиссар, -а я имел в виду недавнее покушение на жизнь его правнука, названного в честь сэра Энтони. Вы, наверное, слышали, что три недели назад мальчика пытались отравить. Правда, все обошлось: ирландский сеттер, с которым ребенок любил играть, сбросил его чашку со стола и лизнул молоко. Сеттера, к сожалению, спасти не смогли.

- Я об этом не знал, - удивился Дронго. - Когда это произошло?

- Три недели назад, - пояснил комиссар. - Поэтому сэр Энтони и решил собрать лучших специалистов со всего мира. Ему важно определить, кто и зачем решился на такое чудовищное преступление. Полиция так и не смогла выяснить, кто именно отравил молоко цианидом калия. Хотя на всякий случай допросили всех, кто был в доме. Разумеется, после этого случая из дома были удалены повар, горничная и бонна мальчика.