
Вот оно! У заднего колеса. Перед глазами мелькнула гладкая кожа, блестящая, точно полированная. Туманное пятно снова исчезло, появившись на сей раз впереди машины. Зимний морозный воздух мерцал, как в жаркий день над разогретым асфальтом, мешая сфокусировать зрение. Странная аномалия перескакивала с места на место, будто не желала, чтобы на нее смотрели. Взгляд — скачок, взгляд — скачок… Охота явно затягивалась.
— Почему оно все время прыгает? — спросил Мастер Бластер.
— Убегает, — объяснил Вэммер Джеммер. — Как бы это к нему подойти? Рассмотреть, и то не дает!
— А если не смотреть? Может, пойти на звук?
— Валяй, попробуй.
Наклонив голову, слепой стал осторожно приближаться к загадочному существу. Однако попытка использовать слух вместо зрения оказалась столь же безуспешной. Пятно непостижимым образом исчезало, тут же появляясь на другом конце площадки.
— Ага, теперь все ясно, — протянул Вэммер Джеммер, хотя голос его звучал не слишком уверенно.
— Да? — с надеждой обернулся к нему чернокожий.
— Эта штука… — принялся размышлять вслух Вэммер Джеммер, — не иначе как откуда-нибудь из космоса, вот что я думаю!
— Похоже на то, — глубокомысленно согласился собеседник.
— Да… а значит, в ней должно быть полно всякой там квантовой неопределенности.
Вэммер Джеммер одно время ходил по вечерам на лекции, где его учили направлять потоки космического Дао.
— Чего? — нахмурился Мастер Бластер.
— Ну… если объяснить в двух словах, это как бы… В общем, все частицы, из которых мы все состоим… о них ничего нельзя узнать наверняка. А как попытаешься узнать точно, так сразу вот она — неопределенность. Потому оно и прыгает: как только мы присматриваемся или прислушиваемся, сразу место меняет.
Мастер Бластер задумчиво почесал в затылке.
— Да? Ну что ж, брат, тебе виднее… И как же тогда нам его ловить?
— Надо постараться не смотреть и не слушать, — пожал плечами Вэммер Джеммер.
