Высокий и весомый человек в пристойном сером костюме и ядовито-желтом галстуке сидел за письменным столом. (Ну, привет, Боб!) В кабинете - еще трое. Детективы. Молодые, да ранние. Таланты, одним словом. Один из них с выражением зачитывал компьютерную распечатку. Остальные слушали, изредка позевывая. Рутина.

- По делу один-шесть пока ничего. Возможно, понадобится минимум еще несколько часов, чтобы...

- Передай, что у них есть максимум час. Ну два... - проруководил по касательной лейтенант Блетчер. Впрочем, без особого энтузиазма. Рутина...- И вызови этого парня...

Он, лейтенант Блэтчер, чуть не икнул, прервав фразу. "Вызови этого парня..." - отнюдь не относилось к парню, который нежданно-негаданно предстал перед ним. И то не парень, то призрак - в дверном проеме стоял призрак. И призрак, как две капли воды,- старица Фрэнк! Дружище Фрэнк! Срань господня, Фрэнк!

- Не верю! - жалобно и по-детски воскликнул старший лейтенант из отдела убийств. Слабая улыбка тронула губы Фрэнка.

- Ну, привет, Боб! Правильно делаешь, что не веришь. Как был сугубым материалистом, так им и остался. Но тем не менее это я.

Троица молодых, да ранних детективов синхронно повернулась к Блэку.

М-да, тут действительно было на что посмотреть. Вечно невозмутимый суровый начальник в стремительном па пересек комнату, схватив Фрэнка за полу пиджака. Удивленно-радостная гримаса вечно (а точнее - ранее) невозмутимого сурового начальника - лицо восторженного идиота. Не в силах сдержать бурю эмоций, Блетчер полез обниматься, смахнув со стола стеклянную пепельницу. Грохот и звон разбитого стекла. Какие, право, пустяки! Старший лейтенант занят гораздо более важным - он убеждается, что перед ним не фантом, а живой человек. И не просто человек, но друг, который исчез из его жизни вот уже сколько лет тому назад и при весьма неоднозначных обстоятельствах. А вы ему, старшему лейтенанту, про какую-то пепельницу, прах и пепел ее побери! Отстаньте! Он... э-э... производит идентификацию личности, личности Фрэнка Блэка. Органолептически. Сия метода в корне разнится с классической методой идентификации личности, но... у каждого своя метода. У старшего лейтенанта своя. По отношению к старине Фрэнку - именно такая...