- От которого страдают люди, не забывай!

- Не понял?..

- Разве не ты назвал вчера Чилина компилятором?

- Но это вовсе не ругательство!

- Не знаю... Если человек обиделся, значит, ругательство. Кроме того, перед ним сидел допрашиваемый, так что картинка вышла хоть куда! Ухмыляющийся жулик, а рядом оплеванный с ног до головы следователь.

- Надеюсь, ты шутишь?

- Ничуть. Бедняга побагровел, как нерестящийся лосось.

- Но я же не имел в виду ничего такого...

- Разумеется! Ему бы взять словарь, да полюбопытствовать, что такое "компилятор", а он обижаться вздумал. Кстати, в прошлом наш Чилин-Челентано - чемпион по дзюдо. Тебе это известно?

- Иди к черту! - Дмитрий насупился. Некоторое время шагал молча, в конце концов неуверенно произнес. - Ерунда!.. Чилин - мужик отходчивый.

- Вполне возможно.

- И времени - вон сколько прошло! Без малого сутки.

- Опять же верно, не придерешься.

- Ты что, считаешь - никто не забыт и ничто не забыто?

- Главное - не повторять ошибок, - уклончиво пробормотал Александр. Взгляни-ка лучше на ту таксу. Прелесть, а не животные! Забавны, не злы и даже к кошкам питают интернациональную приязнь.

- Но мясо-то все равно едят.

- Не кошачье же... Нет, ты посмотри, как она движется! Не семенит, а летит. Лапы - два крохотных пропеллера, а тело - миниатюрный дирижабль. Я не говорю об ушах и хвосте...

- Еще немного, и ты вывихнешь шею.

- Не боись! Она у меня на шарнирах.

- Ну смотри, смотри... - Дмитрий Губин, лейтенант четвертого отделения милиции города Уткинска, с мрачной решимостью шагнул на газон и рывком восстановил опрокинутую урну. - Вот так, братец-анималист!.. Ты бы, как пить дать, прошел мимо.

- Может быть. Зато теперь ты тоже вроде как отличился. Учет у них там на небесах - точный!

- Хорошо, если так. Эту самую операцию я проделываю раз сто в год.