За окном пробегали недавно высаженные ели, по тропинке вдоль дороги, словно муравьи, юрко проскакивали по делам пешеходы. Троллейбус мчался необыкновенно быстро, так что Джереми посматривал время от времени в сторону кабины водителя. Очередная остановка. Какова радость, теперь не так тесно, да и свободное сидение есть. Джереми плюхается на мягкое кресло по соседству с водилой, любимый "трон", можно смотреть за "извозчиком", спокойно размышлять и представлять себя на месте "рулевого". Размышления прерывает громогласный голос кондуктора; вот она, как ледокол, проскочила через весь салон и добралась до бедного студента. Необыкновенно говорливая женщина с внушительными формами кинула угрожающий взгляд и тут же принялась закидывать шутками и конфузить окружающих пошлыми историями, не забывая намекать о том, что пареньку пора расплатиться. Джереми покраснел и протянул пятак. Кондукторша выпалила еще парочку шуток, посмотрела на пассажиров-жертв, старавшихся изо всех сил сдерживать смех, и побрела к вновь прибывшим с приглашением: "Дамы и господа, оплачиваем проезд, а то выкину за шиворот на следующей остановке!". Она скрылась из виду, и Джереми спокойно вздохнул, ему необходимо было расслабиться хоть чуть-чуть.

Сон, не крепкий, но такой желанный в столь ранний час так приятен, вокруг шумят авто, пересекающие одну улицу за другой, но они не помеха. Легкий ветерок прорывается сквозь железные и стеклянные оковы троллейбуса и действует усыпляюще. И уже кондуктор не мешает, голос "леди" мягок. Сновидения рвутся на просторы сознания. Но вот незадача, переживания за экзамен перенеслись и сюда. И вокруг Джереми кружится Ирвин Стоун, университетский преподаватель по истории, культурологии, грозит пальчиком и уверено произносит: "Не сдали вы предмет, не ваша профессия быть учителем! Нет!". Последнее слово отозвалось в голове эхом, так что Джереми встрепенулся, широко раскрыл глаза словно филин, и огляделся по сторонам. Все тот же пейзаж, но совсем пустынно в металлическом движущемся ящике на колесах, пассажиров еще поубавилось.