Я считаю такое решение очень трудным и достойным особого одобрения. (10) Многие устремляются к смерти по какому-то безумному порыву; обсуждать и взвешивать основания для нее и по совету разума выбирать между жизнью и смертью может только высокая душа.

(11) Врачи обещают нам счастливый исход; услышал бы их бог и, наконец, избавил меня от этого беспокойства! я бы спокойно уехал к себе под Лаврент

23

Плиний Помпею Фалькону

Ты спрашиваешь меня: можно ли тебе, трибуну, вести судебные дела

(2) Когда я был трибуном, я, может быть, ошибался, считая себя чем-то значительным, но, почитая себя таковым, я отказался от ведения дел: во-первых, я считал несообразным, чтобы тот, перед кем всем полагалось вставать и кому уступали дорогу, стоял, когда все сидят; чтобы тому, кто мог приказать любому умолкнуть, молчание предписывалось клепсидрой

24

Плиний Бебию Гиспану

Транквилл

(3) В том именьице (если цена ему подходящая) моего Транквилла привлекает многое: соседство города

(5) Все это я тебе изложил, чтобы ты знал, как он будет обязан мне, а я тебе, если это именьице, такое привлекательное, удастся купить по разумной цене, такой, чтобы после не пришлось каяться. Будь здоров.

КНИГА II

1

Плиний Роману

После многих лет замечательное памятное зрелище явили глазам римского народа устроенные от имени государства похороны

(2) Тридцать лет слава его жила вместе с ним: он прочел стихи о себе, прочел историю