Кеннеди нажал кнопку - на пороге выросли две фигуры.

- Покажите этому джентльмену выход, пожалуйста, - сказал Кеннеди.

Фрэйзер подумал, не подраться ли, но, решив, что это бессмысленно, спокойно прошел между двумя мужчинами - теми самыми, что читали в приемной журналы. Выйдя на улицу, он почувствовал себя так, будто получил хорошую встряску, и понял, что сильно нуждается в выпивке.

Фрэйзер спросил:

- Джим, ты когда-нибудь читал Трилси?

Круглое веснушчатое лицо Суорски с уважением повернулось к нему.

- Много лет назад, - ответил он. - Ты это к чему?

- Скажи мне одну вещь: возможно ли, хотя бы теоретически, сделать то, что сделал Свентали? Изменить эмоциональные состояния - такие, как любовь? - Фрэйзер щелкнул пальцами.

- Не знаю, - ответил Суорски. - Секты мутантов, порожденных ядерными процессами, - это выше моей компетенции. Но в принципе... Что ж, когда-нибудь в далеком будущем такое может случиться... Однако это достаточно отдаленный проект, хотя мы знаем природу разума и в настоящее время.

Джима переполняло сочувствие.

- Я знаю, как тяжело быть обманутым, - продолжал он, - но не трави душу, выброси это из головы!

- Не могу. Я не могу отнести эту историю к ряду обычных любовных приключений, - тихо ответил Фрэйзер. - Дай-ка я расскажу тебе все...

Суорски кивнул головой.

- Это может быть сумасшедшей мыслью, - пробормотал он, выслушав всю историю до конца. - Я бы бросил это дело, если бы был на твоем месте.

- Ты знал старого компаньона Кеннеди? Гавотти из Чикаго?

- Уверен, что встречал его когда-то. Приятное старое пугало, неземной мечтатель, полностью погружен в свою работу. Он был талантливым кибернетиком, заинтересовался психиатрией с точки зрения физика. Что из того?

- Не знаю, - сказал Фрэйзер. - Точно я ничего не знаю. Но отнесись с пониманием и помоги мне, Джим. Джуди наотрез отказалась видеть меня. Ты же ей нравишься. Под каким-нибудь предлогом пригласи ее на обед. Настаивай, чтобы она пришла, уговори ее, а потом ты или твоя жена попробуйте вытянуть из нее какие-нибудь подробности, только так, чтобы она ни о чем не догадалась, ничего за этим не почувствовала...