- Запросто! - хвастливо ответил Фолко, перезаряжая кольты.

Торин подбросил найденную мелкую монетку, и Фолко немедленно выстрелил, причем почти не целясь. В монетку он не попал, зато орк, которого не задело при первой демонстрации огневой мощи хоббита, стоявший за деревцем в трех шагах справа от монетки, и целившийся в Торина, медленно сполз в грязь, успев сказать только "Ы-ы!".

- Слушай, да тебе в цирке надо выступать! - восхищенно воскликнул Торин, крутя головой. - Теперь я дважды должен тебе, о, смелый хоббит! воскликнул полоумный гном, пряча собранные банкноты и монетки. Глянув на разорванные карманы орков, в которых успели побывать широкие ручищи гнома, хоббит был готов спорить с каждым на сто золотых против медной монетки, что у орков не осталось за душой даже обгорелой спички.

- Должен? Мне? - удивился хоббит. - Мне еще никто никогда не был должен, только я всем!

- Ну, ты, конечно, не думаешь, что я буду оплачивать твои счета из прачечной и тому подобное, - быстро спохватился гном, заметив нехороший блеск в глазах Фолко.

- Чем могу помочь почтенному гному? - спросил хоббит, вытаскивая из-за пазухи засаленный эротический журнал. - Недорого, всего пять серебряников.

- За пять серебряников я сниму целый публичный дом на неделю! возмутился гном. - Лучше скажи мне, блин, где тут можно переночевать подешевле? Я вообще-то ищу усадьбу Бренди, у меня тут дело.

- О, если дело не касается старых долгов (мы по ним не платим), то я помогу и с тем, и с другим. Фолко Бренди, Гроза Хоббитании, ловкий стрелок, Большой Мао, у меня еще много имен, к твоим услугам, - важно заявил Фолко.

- Торин де Дарт фон Халдор - Кейс ибн Винчестер, наша родословная самая древняя в мире, - гордо заявил гном.

- Очень приятно, - фальшиво сказал хоббит, сплевывая жвачку на башмак гнома.

- Однако, что это мы тут стоим, идем в дом, почтенный гном, спохватился гостеприимный Фолко. - Тут недалеко.