- Не знаю.

Кенан повернулся ко мне, подтащил стул и сел на него верхом.

- Вот какая штука, Мэтт. Ничего, что я вас так называю? - Я кивнул. Вот какая штука. Мне нужно точно знать, что я могу с вами разговаривать, не опасаясь, что вы протреплетесь кому-нибудь. Иначе говоря, насколько вы еще полицейский?

Хороший вопрос. Я частенько и сам об этом задумывался.

- Я прослужил полицейским много лет. И не переставлал им быть с тех пор, как оставил службу.То, что вы пытаетесь у меня выяснить, это насколько то, что вы мне скажете, будет конфиденциальным. Юридически я не имею статуса адвоката.То, что вы мне скажете, не является конфиденциальной информацией.Но в то же время я не являюсь и представителем судебных органов, поэтому , как и любое частное лицо, вовсе не обязан сообщать кому бы то ни было о том, что мне известно.

- Ну, и какой же из этого вывод?

- Не знаю. Все завист от многих вещей.Я не могу давать вам каких-либо заверений и гарантий, поскольку не знаю, что вы собираетесь мне сказать. Я приехал сюда, потому что Пит не захотел ничего рассказывать по телефону, а теперь все указывает на то, что вы и здесь не хотите мне ничего говорить.Может, мне следует просто поехать домой.

- Может, и следует.

- Малыш...

- Нет. - Кенан поднялся на ноги.- Это была хорошая идея, старик, но она не сработала.Сами разберемся. - Он достал из кармана пачку денег, вытащил сотенную и протянул мне. - Это за такси, мистер Скаддер, и за потраченное время.Прошу прощения, что заставили вас притащиться сюда впустую.- Поскольку я не пошевелился и не взял деньги, он добавил, - Может быть, ваше время стоит больше, чем я думал. Вот. И без обид, хорошо?

Он достал еще одну сотню, а я опять не стал брать.

Вместо этого отодвинул стул и поднялся.

- Вы мне ничего не должны.Понятия не имею, сколько стоит мое время.Давайте будем считать это приглашением на кофе.

- Возьмите деньги. Господи боже мой, да сюда тачка вам обошлась не меньше четвертного.