Возвратимся теперь к дону Мануэлю, ехавшему со своими людьми через Долину и настолько раздраженному и недовольному тем, что ему не удалось закончить бой, что он ничего не говорил и не отвечал на задаваемые ему вопросы. Он очень осуждал своих людей за прибытие их в то время, когда он сражался с мавром. Если бы они не прибыли, он бы со славой закончил поединок. И то была правда, ибо если бы не поспешили к нему его люди, то и мавры не двинулись бы с места. Так закончилась та битва, и добрый дон Мануэль выиграл в ней славного коня велесского алькайда. Про ту битву сложили романс, гласящий:

Вы коня скорей седлайтеДля алькайда из Велеса,Фесский щит мне дайте в рукиИ наденьте панцирь крепкий.Я копье возьму с собою –В мире нет копья острее.Под чалмой моей лиловойЯ надену шлем железный.Пусть чалму мою украситМного перьев разноцветныхЦвета золота и синих,Красных, розовых и белых.Повяжу поверх тюрбанаГолубого шелка ленту.Эту ленту подарилаМне Коайда, дочь Амета.Медальон еще на памятьЯ от дамы той имею.Он похож на ветку лавра,Изумрудами отделан.Госпоже моей любимойПередайте, чтоб смотрела,Как вести я бой жестокийБуду с доном Мануэлем.Милой взгляд – моя охрана;Милой взгляд – залог победы.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

В ней рассказывается про торжественный праздник и игру в кольцо, устроенные в Гранаде; и про то, как вражда Сегри и Абенсеррахов разгоралась все больше

Доблестному мавру Абенамару стало известно, что виновником столкновения под окнами королевского дворца был храбрый Саррасин. Абенамар решил отомстить ему за то, что он прервал его серенаду, и за нанесенную рану, хотя она и была легкой. Тем временем, бывая в королевском дворце, он видел, как прекрасная Галиана оказывала Саррасину великие милости, что повергло храброго мавра в великую скорбь и страдание.



70 из 347