
- Вы неважно выглядите. Наверное, плохо спите последнее время? -сказал мистер Джойс.
- Да.
Мистер Джойс посмотрел на старую фетровую шляпу с двумя козырьками, которую Кросби положил на стол; потом перевел взгляд на его шорты цвета хаки, открывавшие загорелые волосатые ноги, на расстегнутую у ворота теннисную рубашку без галстука и грязную, с подвернутыми рукавами куртку. Словно он только что вернулся, долго пробродив среди каучуковых деревьев. Мистер Джойс слегка нахмурился.
- Так нельзя, возьмите себя в руки.
- Ничего, я держусь.
- Вы сегодня виделись с женой?
- Нет, свидание днем. Такой позор, что она в тюрьме!
- Мне думается, это было необходимо, - ответил мистер Джойс своим мягким, ровным голосом.
- Уж как-нибудь могли бы отпустить ее на поруки.
- Но обвинение очень серьезное.
- К черту их обвинение! На ее месте всякая порядочная женщина поступила бы точно так же. Только у девяти из десяти пороху бы не хватило. Лесли лучше всех на свете. Она мухи не обидит. Будь я проклят, ведь мы женаты двенадцать лет, - что я, не знаю ее, что ли? Эх, попался бы мне этот тип - шею бы ему свернул! Прихлопнул бы на месте, не задумываясь. И вы бы так поступили.
