
- Ваше преосвященство, разве золото может чем-нибудь пахнуть?
- Вот именно, мсье Д'Артаньян, вот именно! Разве оно пахнет как-нибудь иначе, чем остальное золото?
- Я читал, ваше преосвященство.
- Что вы читали?
- О римском императоре и о налоге на мочевину.
- Ну, так если читали... Что же вы мне голову-то морочите?
- Виноват, ваше преосвященство.
- Ступайте. Не забудьте показать вашей даме ваш патент. Ведь и её заслуга в этом есть.
- Ах, Мазарини! Ах, остроумный шельмец! Совсем как мой приятель Калигула! - и Н растянулся в ласковой улыбке.
ЗОЛОТО И СТАЛЬ
Господин министр финансов должен был распорядиться о выдаче господину капитану мушкетеров сто пятьдесят экю. Пока казначей отсчитывал деньги, финансист пригласил мушкетера отобедать.После обеда министр выдал мушкетеру только сто экю.
- Мне кажется, ваш казначей разучился считать, дорогой мосье Кольбер!
- У меня все точно, дорогой д'Артаньян! Я вычел из полагающейся суммы стоимость
обеда.
- Пятьдесят экю за обед! Однако!!!
- Не забывайте, что вы обедали с министром финансов.
- Я и не знал, что министр финансов угощает за деньги, как трактирщик. Пожалуй, оставьте себе и эти сто экю, дорогой министр! Я завтра приведу к вам одного своего приятеля, и мы с ним пообедаем на эту сумму. Портос обожает обедать у министров.
- Вы шутник, господин капитан!
- Не более, чем вы, господин министр. Кстати, в трактире обычно я сам выбираю меню. Позаботьтесь отпечатать его на красивой бумаге, господин министр-трактирщик.
- Господи капитан, это была всего лишь шутка.
- Так я могу получить недостающие пятьдесят экю.
- Разумеется, господин мушкетер. И сверх того от меня пятьдесят экю за остроумие.
"Ловко я вернул свои денежки, да ещё и заработал"
