Лора Палмер была прекрасной сказкой Твин Пикса, или, во всяком случае, казалась ею...

Пит продолжал остолбенело смотреть на завернутый в целлофан труп.

-Господи, - машинально повторил он в третий раз, - неужели это она?..

Осторожно подойдя к свертку, он вновь отогнул край целлофана и, едва взглянув на окоченевшее лицо покойной, отшатнулся; Мартелла почему-то очень впечатлил неестественно синий цвет ее губ...

Оставив на берегу ручья удочки, Питер побежал к ближайшему телефонному автомату. Закрыв за собой дверку, он принялся судорожными движениями нажимать на кнопки.

-Алло!.. - Закричал он, как только услышал, что на той стороне провода подняли трубку. - Алло!.. Прошу вас, соедините меня с шерифом!..

С той стороны послышалось:

-Шериф сейчас занят. Можете сказать мне, это его секретарша Люси Моран...

Фраза была произнесена с некоторым жеманством, которое очень покоробило Пита.

-Черт возьми!.. - Заорал он в трубку, - я говорю: сейчас же соедините меня с шерифом Труменом!..

На собеседницу, секретаршу шерифа Люси Моран, это не произвело никакого впечатления.

-Сэр, попрошу вас не кричать, - спокойно ответила она, - шериф сейчас занят. Он только что пришел в свой кабинет, замерз, я сделала ему чай, и он...

Болтовня секретарши о каком-то чае совершенно вывела Мартелла из себя.

-Сейчас же соедините меня с шерифом! - заорал он, брызгая слюной, - какого существительного вы мне рассказываете о том, что он делает?! Я должен сообщить ему нечто очень важное!..

На том конце провода произошла некоторая заминка. Наконец, после небольшой паузы Питер вновь услышал тот же женский голос:



12 из 417